// ALL POSTS
分類：我看魔術
魔術應該翻譯
魔術應該翻譯嗎？ 雖然標題是肯定句，但其實這個問題在華人魔術圈來說一直是爭論不休的議題，有些人認為，讀魔術原文書，是保守魔術秘密的防線，只有真正對於魔術有心的人才會去閱讀魔術原文書籍，去找尋自己需要的資訊；而另外一邊的人會認為，魔術的資料應當被翻譯，因為只有被翻譯過的文字，才有辦法讓大家快速對魔術產生興趣，讓人能夠學習正確的魔術觀念。 這兩種想法其實都對，都合理，但回到初衷來講，就只是一個魔術到底該不該被推廣的問題？如果魔術該被推廣，那翻譯成看的懂得文字絕對是應該的，若不該推廣，則反之，就這麼簡單。我自己是覺得應該推廣魔術的，怎麼說呢？這邊我分為兩個方向來討論。 一、讀翻譯的資料會比讀原文書還
美國達人秀-首位獲勝魔術師Mat Franco
這幾天新聞不停報導，讓大家都知道選秀綜藝節目第9季《美國達人》（America’s Got Talent）於當地時間週二和週三（9月16、17日）兩晚舉行最後比賽，首次出現魔術師的優勝，由25歲的魔術師 Mat Franco（麥特 弗藍科）以經典的魔術勝出，並獲得一百萬美元獎金和拉斯維加斯賭城演出機會。 一直以來，美國達人秀都陸陸續續有魔術師上節目表演，一方面是宣傳自己的魔術，一方也是拓展自己的名氣，但從來沒有魔術師能夠在這個節目上獲得冠軍，這個節目，不限定年齡，或是表演節目，並且在第三季開始，開始給冠軍一百萬美元的獎金外還給拉斯維加斯賭城的演出機會，所以只要是想獲得成功的機會，就算你是無名小
當一個魔術師，意思就是做你自己
在文章開始之前，想先請大家看一下這個影片 這部影片是導演 Lauren Greenfield，找來一群人，要求他們對導演的指令做出直覺反應的表演。第一個指令是「像女生一樣跑步」(Run like a girl)，然後是「像女生一樣打架」、「像女生一個丟球」。然後導演找來5位小女生，告訴他們一樣的指令，同樣請小女孩們做出第一直覺的反應。 看到影片後面你會嚇一跳，因為可能會跟你想像的很不一樣，今天我們要藉著這個影片來討論框架，不論是魔術師、或是其他各種領域的框架。 魔術師 Dai Vernon （ 之前的文章有提過他的趣事 ，有興趣的人可以回去翻一下）曾經說過一句名言： Be natural, w
廣告中的魔術師身影
最近台灣魔術圈很常聽到的一句話就是：「你為什麼要分開」，影片中出現了兩位台灣的魔術師「陳劭楓」（講 Poker 大家可能比較熟悉），以及因為開箱文計畫被台灣魔術圈熟悉的「武老千」的廣告。 看了廣告開始好奇，魔術師到底在廣告中可以扮演什麼樣的角色，在電腦動畫盛行的現在，真的還需要魔術師去拍廣告嗎？我想答案很明顯，單純用電腦動畫是很難取代魔術師的那種味道，所以很多時候，還是需要魔術師來詮釋廣告中的角色，早期很多廣告需要「手模」的角色，需要一雙靈巧的手，所以早期很多需要手的廣告，都是由現在非常紅的魔術師「劉謙」來扮演的，甚至在歌手的 MV 當中也有出現劉謙的身影： 由此可見，魔術師其實對於廣告是有加
去魔術店可能犯的五種錯誤，尤其是第四點
前幾天與一個在魔術店上班許久的好友閒聊，聊到在魔術店上班時發生的一些狀況，有些狀況如果是發生在我身上，尤其是第四點，我肯定也會覺得很不舒服，所以將這些問題彙整出來給大家參考： 一、之前在 魔術初學者日記第七天 當中有提到，就是請大家去魔術店的時候務必消費，有時候在魔術店很常看到一些客人，就是來找店員閒聊的，當然如果閒暇時間，我相信店員很樂意跟你哈拉，陪你談天說地，可是有時候一些熟客就覺得自己太熟了，去到店家都是忙著哈拉，沒有消費，可是對於魔術店來說，只要開店就是一種成本的支出，請店員也是需要成本的，如果你顧著哈拉，店家是不會有收入的，我自己是只要去魔術店閒晃，怎麼樣至少都會買一樣東西才會離開。
正式學習魔術的歷程2
今天本來預計要寫一個本站第一篇的評測文章，可是因為陪小孩睡覺不小心睡著，爬起來發現時間太晚，本來想要偷懶（因為今天已經發過一篇網站修改筆記了）可是想想我要對的起自己，所以我還是爬了起來寫文章，新手部落客應該要勤勞一點。 既然都爬起來了，那我來寫一下我正式學習魔術的歷程第二篇好了（前情提要請看第一篇），結束救國團的羅賓老師教學群的課程之後，因為上班族的時間有限，可是我又想要學習專業一點的魔術，所以找到 魔術大師的網站 ，看了介紹後，我就跑進去學習魔術了，一開始魔術都是由華倫哥教學， 那時候的我自以為看過一些教學帶，還有之前學習魔術的經驗，我想報名初級班應該對我來說很簡單吧，結果我錯了，之前的學習
Magic 今天回家踢到一個包裹，打開後我震驚了！
今天上班中，接到來自家中的電話，說收到一份國外寄來的包裹，問我說是不是炸彈？XD 但我真的不記得我最近有購買什麼東西阿，回到家後，果然一眼就看到它～來自美國的炸彈？ 慢慢的要來揭開神秘的面紗，我真的完全沒有印象我到底買了什麼東西 開到這邊總算想起來，我在一個月前，於 Hermeticpress 這一間全球最專業的魔術出版商購買的書籍，為了免運費， 我買了好多的書，來張大合照： All new magic book I bought 買了這買多本書，其實這一本才是主角： Juan Tamariz The Magic Way 這是我最崇拜的大神： Juan Tamariz 絕版已久的魔術理論書籍，
你不能不知道成為成功魔術師的10個小秘密
2013/6/11 補充：現在連過去看會發現該Blog內容跟我翻譯有些出入，是因為我翻譯過後沒幾天Tim Ellis本人改過內容，所以才會有內容不一的情況發生。 以下是成為一個成功魔術師非常重要的10個小秘密
美國Playing Card公司更改Bicycle牌盒設計
Bicycle牌一直以來都是魔術師的好朋友 現在美國Playing Card公司決定更改牌盒設計 原來的牌盒設計已經用了相當久了 因此他們決定更改牌盒設計 以下是新牌盒的樣式，至於有沒有比較好看～就看個人的喜好了
V2F - Impromptu Visual Vanish
今天在Hocus Pocus發現曾經來過台灣開研習會的好朋友『G』 販售他新的創意， 看起來非常視覺化的vansih～ 喜歡的人建議購買。